Estudiantes Nuevos
Bienvenidos al Distrito Escolar Unificado de Valley Center-Pauma
El VCPUSD ha adoptado un proceso de inscripción mediante Registro en Línea (OLR) para hacer que la incorporación a nuestro distrito sea más fácil y rápida. Todos los formularios y documentos requeridos ahora pueden cargarse directamente en la solicitud.
Inscripción para el Año Escolar 2026-2027
Utilice el enlace de arriba para iniciar el proceso para estudiantes nuevos y para la inscripción en Kinder de Transición y Kinder.
¿Qué camino debes elegir?
Para asegurar que su solicitud se procese correctamente, por favor seleccione la categoría que corresponda a su familia:
Ruta B: La familia actual incorpora un nuevo hermano/a.
No utilice el enlace de arriba. Si su familia ya ha estado en el distrito anteriormente, por favor acceda a través del portal para padres para inscribir a un nuevo estudiante.
Ruta A - Nuevas Familias
Haga clic en el enlace de arriba para crear una cuenta e iniciar una nueva solicitud.
Ruta A - Kinder de Transición y Kinder
Haga clic en el enlace de arriba para iniciar el proceso de inscripción para el próximo año escolar.
1. Formularios requeridos: Todos los estudiantes nuevos
Toda la información que anteriormente se recopilaba en el paquete de documentos impresos ahora está integrada en la solicitud de inscripción en línea. Le agradecemos de antemano por tomarse el tiempo de completar todos los formularios de inscripción de la manera más completa y precisa posible. Con el fin de agilizar el proceso de registro y asegurar una transición fluida al VCPUSD, los padres y/o tutores deberán completar digitalmente lo siguiente dentro del portal:
Formulario de inscripción
Formulario de información del hogar / Contactos de emergencia / Autorización para casos de desastre
Información de salud actual del estudiante
Formulario de verificación de residencia
Verificación de firma: Acuse de recibo de documentos / Autorización para la divulgación de información
2a. Información requerida para el 7.º grado
Vacuna de refuerzo Tdap: Requerida para comenzar el año escolar para todos los estudiantes de 7.º grado que ingresan, avanzan o se transfieren a dicho grado.
2b. Solo para Kinder de Transición (TK) y Kinder
Para obtener información específica sobre los requisitos de edad, descripciones generales del programa y recursos adaptados específicamente para nuestros estudiantes más jóvenes, por favor visite nuestra Página de Información sobre TK/K.
3. Verificación de nacimiento/edad
Se requiere el certificado de nacimiento o pasaporte al momento de la inscripción para verificar la información de nacimiento del estudiante.
4. Prueba de residencia
Por favor, reúna los siguientes documentos con antelación. Como parte de la solicitud de inscripción en línea, se le requerirá completar un formulario digital de Verificación de Residencia y cargar copias claras de estos documentos originales.
Se ha notificado a todos los distritos escolares de California que la Oficina del Contralor del Estado hará cumplir rigurosamente las disposiciones del Título V (Código Administrativo) y del Código de Educación con respecto a la verificación de residencia de todos los estudiantes que se inscriben.
Opción 1: Uno de los siguientes documentos proporciona verificación suficiente:
Escritura de una vivienda a nombre del padre/tutor, que muestre una dirección dentro del Distrito;
Documentos de cierre de compraventa (escrow) de una vivienda a nombre del padre/tutor, que muestren una dirección dentro del Distrito;
Recibo de impuestos (impuestos a la propiedad o impuestos sobre bienes personales) a nombre del padre/tutor, que muestre una dirección dentro del Distrito;
Un acuerdo de transferencia interdistrital aprobado;
Verificación por parte del Director de Educación Especial de que el estudiante recibe servicios de educación especial (SELPA);
Visita domiciliaria por parte del Superintendente o su representante designado para verificar la residencia;
Carta oficial del presidente de la tribu para verificar la residencia.
Opción 2: Se requiere un mínimo de dos (2) elementos de verificación diferentes si se utilizan los siguientes documentos:
Licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal con fotografía que muestre la dirección actual (no se aceptan documentos temporales). Si la dirección ha sido modificada recientemente, este documento no podrá ser aceptado. (Se requiere la dirección física exacta de la calle; no se aceptarán apartados postales/PO Box).
Y uno de los siguientes documentos a nombre del padre/tutor, que muestre una dirección dentro del Distrito:
a. Contrato de alquiler
b. Recibo de alquiler (correspondiente al último mes)
c. Tarjeta de registro de votante
Y uno de los siguientes documentos que muestre el nombre del padre/tutor y la dirección de residencia dentro del Distrito:
a. Recibo de depósito para la activación del servicio de gas, electricidad, teléfono o agua
b. Factura de servicios públicos más reciente (gas, electricidad, teléfono o agua)
c. Declaración jurada notariada del propietario del inmueble que confirme la residencia
Y uno de los siguientes documentos que indique el nombre del padre/tutor y la dirección de residencia dentro del Distrito:
a. Recibo de una empresa de mudanzas importante por el traslado de enseres domésticos
b. Recibo de una empresa local que acredite la entrega de un electrodoméstico mayor o de muebles recién adquiridos
Estudiantes migrantes: Todo estudiante que sea identificado como migrante (cualquier estudiante identificado como persona sin hogar será considerado igual que un estudiante migrante) y que no resida en una vivienda permanente y fija, será admitido previa presentación de uno de los siguientes documentos:
a. Carta de una agencia de servicios sociales que verifique que la familia es migrante y que reside dentro del distrito.
b. Recibos de hotel o motel.
c. Declaración jurada de estatus de migrante y visita de un empleado del distrito al lugar que la familia utiliza actualmente como "residencia".
5. Requisitos de vacunación para el ingreso escolar
Registros de vacunación: La ley estatal exige que se entregue a la escuela un documento de verificación del registro de vacunas antes de la admisión escolar. Nota: Los niños deben estar completamente vacunados, incluso si aún no han cumplido los cinco años de edad, para poder comenzar las clases en agosto de 2023.
Para obtener más información sobre los requisitos de vacunación escolar y los recursos disponibles, visite el sitio web del Departamento de Salud de California en www.shotsforschool.org o comuníquese con su departamento de salud local o con la oficina de educación del condado.
6. Transporte
7. Formularios adicionales: Para todos los grados, según sea necesario
Autorización para la administración de medicamentos
Declaración jurada de certificado de nacimiento
Declaración jurada del cuidador (obligatoria, según se indica en el formulario de inscripción)
Solicitud de transferencia intradistrital (Transferencia a otra escuela dentro del mismo distrito)
Solicitud de transferencia interdistrital (Transferencia a otra escuela fuera del distrito)
Declaración jurada de residencia conjunta
Declaración jurada de residencia migrante
Acuerdo sobre el uso de dispositivos móviles
Manual de información para padres y estudiantes / Notificaciones anuales
Seguro de accidentes para estudiantes
Reclamación del seguro para estudiantes
Formulario de certificación de elegibilidad para estudiantes indígenas (Título VI ED 506)
8. Documentos adicionales que debe traer (si corresponde)
Copia de la solicitud de transferencia interdistrital (debe comunicarse con la Oficina del Superintendente para su aprobación) o intradistrital aprobada. Esto solo se aplica a aquellos estudiantes que solicitaron y obtuvieron un permiso de transferencia interdistrital o intradistrital.
Documentos judiciales o legales
Copia del IEP (Programa de Educación Individualizada) del estudiante. (Si el estudiante recibió servicios de Educación Especial o de Recursos)
El boletín de calificaciones más reciente, el expediente académico y el horario del estudiante de la escuela anterior.
El comprobante de baja de la escuela anterior (que certifique la devolución de los libros de texto a dicha escuela).
Si su hijo ha estado inscrito anteriormente en un programa GATE (Educación para Superdotados y Talentosos), por favor proporcione una carta que certifique que ha sido identificado como estudiante GATE.
Por favor, comuníquese con el encargado de registros de la escuela a la que asistirá su estudiante para obtener información adicional y para programar una cita de inscripción para nuevos ingresos en el Distrito.